Финансовая помощь “Службе спасения животных”
Перевод денег в Германии
Банковские реквизиты:
Получатель: MariasKinder Team e.V
IBAN: DE20 8306 5408 0004 9103 11
BIC (SWIFT): GENO DEF1 SLR
Назначение платежа: Spende für Tiere/ Kovcheg
Адрес организации:
MariasKinder Team e.V
Kraspothstr. 22
D-45327 Essen
Адрес банка:
Deutsche Skatbank
Markt 10
D-04600 Altenburg
- для перевода в пределах Германии достаточно IBAN.
- для перевода из стран Евросоюза необходимо указывать BIC.
- для перевода из-за границы нужно указывать адрес организации и адрес банка.
Перевод денег в Украине
- на дизельное топливо и бензин
- на оборудование для спасения животных
- на корма для тех, кого спасли
- на ошейники, миски, подстилки…
5457 0822 3367 3115
Собко Ігор
ПриватБанк
- на лечение раненных животных
- операции
- медицинское обслуживание (рентген, процедуры, медикаменты…)
5167 9872 0604 9120
Кабанова Олена
ПриватБанк
—